Sehingga doa baik yang baru saja diucapkan dapat dibalas dengan doa yang sama baiknya.
Versi Pendek - Taqobalallahu Minna Wa Minkum
Taqobalallahu minna wa minkum.
Arti: "Mudah-mudahan Allah menerima (amal ibadah) kita dan kalian".
Versi Panjang - Taqobalallahu Minna Wa Minkum
Taqobalallahu minna wa minkum, taqabbalallahu minna wa minkum wa taqabbal ya kariim.
Artinya: "Mudah-mudahan Allah menerima amal ibadah kita dan kamu semua, dan terimalah ya (Allah) yang maha Mulia".
Versi Lengkap - Taqobalallahu Minna Wa Minkum
Taqabbalallaahi minnaa wa minkum taqabbal yaa kariim, wa ja’alanaallaahu wa iyyaakum minal ‘aaidin wal faaiziin wal maqbuulin kullu ‘aamin wa antum bi khair.
Artinya: “Semoga Allah menerima (amal ibadah) kami dan kamu, Wahai Allah Yang Maha Mulia, terimalah!
Dan semoga Allah menjadikan kami dan kamu termasuk orang-orang yang kembali dan orang-orang yang menang serta diterima (amal ibadah).
Setiap tahun semoga kamu semua senantiasa dalam kebaikan.”
Jawaban dari Taqobalallahu Minna Wa Minkum
Jika ada yang memberikan doa "taqobalallahu minna wa minkum", kita bisa menjawab dengan versi pendek yakni "minna waminkum taqobbal ya karim".
Arti dari jawaban itu ialah "Ya Allah Yang Maha Mulia terimalah amal kami dan kamu"
Sumber : Kompas TV
Gabung ke Channel WhatsApp KompasTV untuk update berita terbaru dan terpercaya.