Tema dan Kumpulan Ucapan Hari Buruh 2023 dalam Bahasa Inggris dan Indonesia

JAKARTA, KOMPAS.TV - Warga di beberapa negara memperingati tanggal 1 Mei sebagai Hari Buruh atau May Day, termasuk di Indonesia.

Hari Buruh 2023 jatuh pada Senin (1/5/2023). Sejumlah pekerja di Indonesia pun sudah merencanakan aksi di berbagai kota.

Sejarah Hari Buruh di Tanah Air tidak terlepas dari gerakan para pekerja di seluruh dunia. Peringatan ini kemudian rutin dirayakan di banyak kota pada masa reformasi.

Saat itu para buruh mengusung berbagai tuntutan mulai dari kesejahteraan hingga penghapusan sistem alih daya. 

BJ Habibie sebagai presiden pertama di era reformasi melakukan ratifikasi konvensi Internasional Labour Organization (ILO) Nomor 81 tentang Kebebasan Berserikat Buruh. 

Pada 1 Mei 2013, terjadi peristiwa sejarah Hari Buruh yang penting di Indonesia. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menetapkan hari buruh sebagai hari libur nasional. 

Sejak saat itulah, 1 Mei selalu menjadi ajang buruh untuk menuntut hak-haknya, mulai dari upah yang pembayarannya tertunda, jam kerja dan upah yang layak, hak cuti hamil, hak cuti haid, hingga Tunjangan Hari Raya (THR).

Baca Juga: Jokowi Ucapkan Selamat Hari Buruh Internasional, Partai Buruh Siap Gelar Aksi

Tema Hari Buruh 2023

Melansir ILO, tema Hari Buruh 2023 adalah World Day for Safety and Health at Work 2023 atau Hari Keselamatan dan Kesehatan Kerja Sedunia 2023

Artinya, lingkungan kerja yang aman dan sehat merupakan prinsip dasar dan hak di tempat kerja. 

Ucapan Hari Buruh 2023

1. All workers should be recognized for their hard work and dedication. May they receive fair compensation for their efforts. Happy Labour Day.

(Semua pekerja harus diakui atas kerja keras dan dedikasi mereka. Semoga mereka menerima kompensasi yang adil atas upaya mereka. Selamat Hari Buruh).

2. In This Labour Day, wishing for an end to exploitation and unfair treatment of workers everywhere.

(Di Hari Buruh ini, semoga eksploitasi dan perlakuan tidak adil terhadap pekerja di mana pun segera berakhir).

3. May all workers enjoy safe and healthy working conditions, free from hazards and risks. Happy Labour Day

(Semoga semua pekerja menikmati kondisi kerja yang aman dan sehat, bebas dari bahaya dan risiko. Selamat Hari Buruh)

4. Wishing for greater equality in the workplace, regardless of gender, race, or other factors. Happy Labour Day.

(Selamat Hari Buruh. Semoga kesetaraan yang lebih besar di tempat kerja, terlepas dari jenis kelamin, ras, atau faktor lainnya)

Baca Juga: FSPBI Unjuk Rasa dalam Rangka Hari Buruh Internasional, Kritik & Minta Omnibus Law Dicabut!

5.  All workers should have access to education and training opportunities to enhance their skills and advance their careers.

(Semua pekerja seharusnya memiliki akses ke kesempatan pendidikan dan pelatihan untuk meningkatkan keterampilan mereka dan memajukan karir mereka)

6. Wishing for greater solidarity among workers, to promote collective bargaining and ensure fair treatment. Happy Labour Day.

(Semoga solidaritas yang lebih besar di antara para pekerja, untuk mempromosikan perundingan bersama dan memastikan perlakuan yang adil. Selamat Hari Buruh).

7. Happy May Day. Wish all workers have the opportunity to organize and join unions, to advocate for their rights and interests. Happy Labour Day.

(Selamat May Day. Semoga semua pekerja memiliki kesempatan untuk berorganisasi dan bergabung dengan serikat pekerja, untuk memperjuangkan hak dan kepentingan mereka).

Penulis : Dian Nita Editor : Desy-Afrianti

Sumber : Kompas TV