Tim Arkeolog Israel Umumkan Temuan Baru Lusinan Teks Kuno Laut Mati

YERUSALEM, KOMPAS.TV — Tim arkeolog Israel hari Selasa (16/03/2021) mengumumkan penemuan lusinan gulungan teks kuno dari Laut Mati (Dead Sea Scroll) berisi tulisan alkitabiyah yang sebelumnya tersembunyi dalam sebuah gua di gurun dekat Qumran, Tepi Barat Palestina. 

Associated Press hari Selasa, (16/03/2021) melaporkan gulungan teks kuno itu diyakini disembunyikan saat pemberontakan kaum Yahudi terhadap kekuasaan Romawi 1.900 tahun lalu masa Kaisar Hadrian. 

Fragmen perkamen tersebut mengandung baris teks Yunani dari kitab Zakharia dan Nahum dan bertanggal sekitar abad ke-1 M berdasarkan gaya penulisan, menurut Israel Antiquities Authority. Itu adalah gulungan baru pertama yang ditemukan dalam penggalian arkeologi di gurun selatan Yerusalem dalam 60 tahun.

Gulungan Laut Mati, kumpulan teks Yahudi yang ditemukan di gua-gua gurun di Tepi Barat dekat Qumran pada 1940-an dan 1950-an, bertarikh dari abad ke-3 Sebelum Masehi sampai abad ke-1 Masehi.

Baca Juga: Situs Arkeologi Salah Satu Masjid Tertua Ditemukan Di Tiberias, Dibangun oleh Shurahbil ibn Hasana

Teks-teks tersebut termasuk salinan paling awal dari teks-teks alkitabiyah, dan dokumen-dokumen yang menguraikan kepercayaan dari sebuah sekte Yahudi yang selama ini sedikit dipahami.

80 keping teks kuno itu diyakini merupakan bagian dari satu set perkamen yang ditemukan di sebuah situs Israel Selatan, dikenal sebagai "Gua Horor". Dalam teks itu terkandung terjemahan Yunani dari kisah Dua Belas Nabil, sebuah buku dalam Alkitab Yahudi. 

Gua Horor itu dinamakan demikian karena ditemukan 40 tengkorak saat ekskavasi tahun 60an. Gua itu terletak di ngarai terpencil sekitar 40 kilometer (25 mil) di selatan Yerusalem.

Artefak itu ditemukan oleh Otoritas Barang Antik Israel dalam sebuah operasi arkeologi untuk menemukan gulungan dan artefak lain untuk mencegah kemungkinan penjarahan di Israel dan Tepi Barat yang diduduki.

Baca Juga: Setelah Diprotes, Museum di Israel Batalkan Penjualan Benda-Benda Seni Islam

Israel merebut Tepi Barat dalam perang 1967, dan hukum internasional melarang penghapusan kekayaan budaya dari wilayah pendudukan. Pihak berwenang mengadakan konferensi pers pada hari Selasa untuk mengungkap penemuan tersebut.

Fragmen tersebut diyakini sebagai bagian dari gulungan yang disimpan di gua selama Pemberontakan Bar Kochba, pemberontakan bersenjata Yahudi melawan Roma selama pemerintahan Kaisar Hadrian, antara 132 dan 136 Masehi. Koin dan mata panah yang ditemukan di gua-gua lain di wilayah itu juga berasal dari periode itu.

“Kami menemukan perbedaan tekstual yang tidak memiliki paralel dengan manuskrip lain, baik dalam bahasa Ibrani atau Yunani,” kata Oren Ableman, seorang peneliti Gulungan Laut Mati di Israel Antiquities Authority.

Dia merujuk pada sedikit variasi dalam terjemahan bahasa Yunani dari bahasa Ibrani asli dibandingkan dengan manuskrip Septuaginta, yaitu terjemahan dari Alkitab Ibrani ke bahasa Yunani yang dibuat di Mesir pada abad ke-3 dan ke-2 SM.

Baca Juga: Ilmuwan Temukan Situs Jejak Dinosaurus Terluas di China

“Ketika kita berpikir tentang teks alkitabiyah, kita memikirkan tentang sesuatu yang sangat statis. Itu tidak statis. Ada sedikit perbedaan dan beberapa perbedaan itu penting, ”kata Joe Uziel, kepala unit Gulungan Laut Mati dari otoritas barang antik.

“Setiap informasi kecil yang dapat kami tambahkan, kami dapat memahami sedikit lebih baik” bagaimana teks Alkitab menjadi bentuk Ibrani tradisionalnya.

Bersamaan dengan artefak era Romawi, pameran tersebut mencakup penemuan yang jauh lebih tua namun tidak kalah penting, yang ditemukan saat tim arkeolog menyapu lebih dari 500 gua di gurun tersebut: kerangka mumi anak berusia 6.000 tahun, keranjang anyaman yang sangat besar dan lengkap dari periode Neolitik yang diperkirakan berusia 10.500 tahun, dan sejumlah bahan organik halus lain yang terawetkan dalam iklim kering gua.

Pada tahun 1961, arkeolog Israel Yohanan Aharoni menggali "Gua Horor" dan timnya menemukan sembilan fragmen perkamen milik sebuah gulungan dengan teks dari Dua Belas Nabi Kecil dalam bahasa Yunani, dan secarik papirus Yunani.

Baca Juga: 3.500 Makam Kuno Ditemukan di Xian, Shaanxi, China dari Era Dinasti Sui dan Dinasti Tang, 581-907M

Sejak itu, tidak ada teks baru yang ditemukan selama penggalian arkeologi, tetapi banyak yang muncul di pasar gelap, tampaknya dijarah dari gua.

Selama empat tahun terakhir, para arkeolog Israel melancarkan kampanye besar-besaran untuk menjelajahi gua-gua yang terletak di ngarai terjal di Gurun Yudea untuk mencari gulungan dan artefak langka lainnya.

Tujuannya adalah untuk menemukan artefak arkeologi sebelum penjarah mengganggu situs-situs terpencil, menghancurkan lapisan dan data arkeologi, untuk mencari barang antik yang menuju pasar gelap.

Hingga saat ini perburuan hanya menemukan segelintir sobekan perkamen yang tidak ada teksnya.

Amir Ganor, kepala unit pencegahan pencurian barang antik, mengatakan sejak dimulainya operasi pada 2017 hampir tidak ada barang antik yang dijarah di Gurun Yudea, dan menyebut operasi itu berhasil.

"Untuk pertama kalinya dalam 70 tahun, kami mampu mendahului para penjarah," katanya. 

Penulis : Edwin Shri Bimo Editor : Hariyanto-Kurniawan

Sumber : Kompas TV