Lirik dan Terjemahan Lagu Fix You, Sering Dibawakan Coldplay saat Konser

Tears stream down your face
When you lose something you cannot replace
Tears stream down your face, and I

Tears stream down your face
I promise you I will learn from my mistakes
Tears stream down your face, and I

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

Baca Juga: Cerita Penggemar "Ngebet" Nonton Konser Coldplay, Rela Jual Kulkas, Printer, hingga Motor

Terjemahan Lagu Fix You

Saat kau berusaha semampumu, tapi kau tidak berhasil
Saat kau mendapatkan yang kau mau, tapi bukan apa yang kau butuhkan
Saat kau merasa sangat lelah, tapi kau tidak bisa tertidur
Terjebak ke belakang

Dan air mata datang mengaliri wajahmu
Saat kau kehilangan sesuatu yang tak bisa kau gantikan
Saat kau mencintai seseorang, tapi itu jadi sia-sia
Apakah bisa lebih buruk lagi?

Cahaya akan menuntunmu pulang
Dan menyalakan tulang-tulangmu
Dan aku akan mencoba untuk mengobatimu

Tinggi di atas ataupun jauh di bawah
Saat kau terlalu jatuh cinta untuk melepaskannya
Tetapi jika kau tidak pernah mencoba, kau takkan pernah tahu
Alangkah berharganya dirimu

Cahaya akan menuntunmu pulang
Dan menyalakan tulang-tulangmu
Dan aku akan mencoba untuk mengobatimu

Air mata mengalir di wajahmu
Saat kau kehilangan sesuatu yang tidak bisa kau gantikan
Air mata mengalir di wajahmu dan diriku

Air mata mengalir di wajahmu
Aku berjanji padamu aku akan belajar dari kesalahanku
Air mata mengalir di wajahmu dan diriku

Cahaya akan menuntunmu pulang
Dan menyalakan tulang-tulangmu
Dan aku akan mencoba untuk mengobatimu

Penulis : Fiqih Rahmawati Editor : Deni-Muliya

Sumber : Kompas TV